希望是一件好事
上一篇 /
下一篇 2007-05-06 20:12:45
/ 个人分类：乐此不疲 － 兴趣爱好
昨晚吃了晚饭，想看电影了，可电脑里只有两部电影《Forrest Gump》和《The Shawshank Redemption》（肖申克的救赎），都是我特别喜欢的，干脆再看一遍。有些电影之所以被称为经典，是因为它能感染我们深处的心灵，毫无疑问，《肖》算其中一个。昨晚再次被里面的信念、自由和友谊所感动，里面有很多美丽的句子，再加上Morgen Freeman很有味道的声音，真是百听不厌。
|
I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they're gone. I guess I just miss my friend. |
当听着Freeman磁性的声音时，泪水在眼眶中打转。Andy写给Red的信，简单而感人，写在下面，我想告诉所有的朋友，Hope is good thing……
|
Dear Red,
If you're reading this, you've got out. And if you've come this far, maybe you're willing to come a little further. You remember the name of the town, don't you? I could use a good man to help me get my project on wheel. I'll keep an eye out for you and the chessboard ready. Remember, Red. Hope is a good thing, maybe the best of all things, and no good thing ever dies. I will be hoping that this letter finds you and finds you well.
Your friend,
Andy |
好朋友们都知道我特别喜欢阿甘，我最喜欢里面的一句话：Momma always said: Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what youre gonna get. “妈妈常常说，生命就如同一盒巧克力，你永远不会知道你将得到什么。” 这是阿甘经常提醒自己、“劝诫”他人的话。正是这句富含哲理的“箴言”激励着善良真诚、乐天知命的阿甘脚踏实地、努力拼搏，并终由一个stupid man变成了人们心目中一个不朽的传奇人物。
只是，我没有那么笨。
导入论坛
收藏
分享给好友
推荐到圈子
管理
举报
TAG:
