关于作者

相关热点

电影《色戒》随笔

上一篇 / 下一篇  2008-01-24 03:02:08 / 个人分类:金色回忆

他对战局并不乐观。知道他将来怎样?得一知己,死而无憾。他觉得她的影子会永远依傍他,安慰他。虽然她恨他,她最后对他的感情强烈到是什么感情都不相干了,只是有感情。他们是原始的猎人与猎物的关系,虎与伥的关系,最终极的占有。她这才生是他的人,死是他的鬼。
                                                                                                                  ——张爱玲《色戒》

    两小时三十八分十一秒,一壶清茶,看完了《色戒》。

                                                                                      书

    得到这部片子的时候,恰好看到新闻,说《色戒》在北美的票房不佳,但是张爱玲的原著还是让我坐了下来,心无旁骛的看完了这部片子。

    早在大学的时候,已经拜读过张爱玲的集子,《惘然集》。由于那个时候手中总是有为数不少的稿子要看,所以读的时候大抵马马乎乎,而仅一万多字的的《色戒》也是一带而过,一是那时对感情的看法还不够成熟,不懂得究竟怎样算爱一个人,二是觉得这篇文章从文学角度,质量很一般,万不能体现大师风采。但是几年之后,人生的历练和后来得知的张与胡兰成的感情纠葛,让我终于明白,为什么看到最后,心里会有酸楚的感觉。

    先说下这篇文章的背景,有人说,《色戒》就是张爱玲对自己和胡兰成爱情经历,以及对胡的爱恨情仇似的概括,其实不然。这个故事的原形倒是真有其人,但是王佳芝的原形是当年上海滩知名的中日混血美女郑苹如,易先生说的则是汪精卫的得力干将丁默村,而且这个故事,恰恰是胡兰成讲给张爱玲听得。只不过现实中的故事没有张爱玲笔下那令人唏嘘的结尾。老奸巨滑的丁默村,在陪郑苹如挑选皮大衣的时候发现周围的气氛有异样,幸运的脱逃,不过日伪特工的逃生技能还是给了李安足够的提示,为张爱玲没有写到的场面做了补充。而郑苹如对丁默村可真的是一点感情都没有的,不甘心的她,心存侥幸的再一次约丁默村见面,最终被已经警觉的丁关了起来。

    但是故事还没有结束,即使幸运的死里逃生,但是丁默村还是顶不住曾经的《良友》封面女郎的美貌诱惑,终究舍不得处死,想先控制起来,以后再作打算,可是不曾想,丁太太授意下人,先是把人转移到丈夫的工作场所之外关押,尔后又诱骗外出至荒郊野外,终于,在一个月黑风高的夜晚,这位年仅23岁,惊艳上海滩的女特工驾鹤西归了。

    但是不论如何文章里的特务易先生,偏偏又和汉奸胡兰成有太多的相似之处了。所以让人如此联想,也不足为奇。其实从文学造诣上说,胡兰成是一个很有才气的人,但是说到人品,其也确为文学界所不齿,一是此人是汪伪政权的笔杆子,彻头彻尾的汉奸一个,他的社论《战难,和亦不易》,就是典型的卖国文章,其二是此人用情不专,早在张爱玲之前就有过三次婚姻,而在与张分手,逃亡日本之后,也有三,四个“知己”。至于为什么张大师会和这样一个人经历了两年的婚姻,两种说法占了上风,一种是胡兰成才华横溢,文学造诣与张爱玲不差上下,后者爱其才。另外一种说法是,张爱出名,爱财,所以倾慕于胡的权势。对于两种说法,晚辈不敢擅自揣测,但是看看她在《色戒》里对易先生的描写,应该还是多胡兰成有一定感情的,而且《色戒》初写于1950,却在三十年之后的1980才定稿,发表在了《惘然集》中。连张爱玲自己也在序言中承认,这个故事“屡经彻底改写”。我想,除了单纯的感情因素,应该不会让人为了一段往事如此伤神罢。当年由台湾女作家三毛编剧,秦汉、林青霞、张曼玉主演的大制作电影《滚滚红尘》,就是二人关系的真实写照。也许只有了解了这些,才会知道《色戒》里面为什么会有如此复杂的人物关系,了解《色戒》这个一语双关的标题的真正含义。汤唯出演的王佳芝对易先生的那种暧昧,可能也是张爱玲当年所体会过的吧。所以李安在《色戒》摄制完成之后放声大哭也变得易于解释:他真正理解了张爱玲对既是爱人,又是汉奸的胡兰成的复杂情感。故事是别人的故事,感情却是自己的感情。

    究竟1950年初稿的《色戒》是什么样子,随后的30年又做了哪些改动,后人不得而知道,但在《惘然集》的序言里,还有这样一段话:

  “写反面人物,是否不应当进入内心,只能站在外面骂,或加以丑化?……对敌人也需要知己知彼,不过知彼是否不能知道太多?因为了解是原恕的初步?如果了解导向原宥,了解这种人也更可能导向鄙夷。缺乏了解,才会把罪恶神化,……爱就是不问值不值得。”

  好一句“爱就是不问值不值得”。从张爱玲对《色戒》三十年的踌躇犹豫,足以看出她对《色戒》的态度,和看待自己早年与胡兰成感情的态度是一致的。


                                                                              电影

  观罢电影《色戒》,不由得对李安暗暗佩服,大家终归是大家,其实高明的人不在于他能做到什么,而是要看他知道不知道自己该做什么。电影从头到尾,除了必要的人物铺垫,使剧情完整之外,完全是对原著的再现。即使在叙事结构上,也是丝毫不差,这既是对原著以及作者的尊重,也是一种明智之举。试问,即使是旁观者清,又怎么可能对折磨作者几十年的感情纠葛有更深刻的理解?

  在制作上也没有跟风好莱坞以场面博眼球的一贯作风,把东方导演仅仅通过动作,眼神,便可以表达情感的功力表现得淋漓尽致,梁朝伟这样的老手自不用说,但即使像汤唯这样的年轻演员也能被调教得有如此大将之风,实属难得。再看镜头的移动,场景的切换,也是不失水准。比如在开始阶段,为了突出打麻将时除了王佳芝外,几位太太都有钻戒,每次抓牌的时候,镜头总是会捕捉到富太太手上那惹眼的钻石。间或是王佳芝那略带失落的笑。其实这些看似无关的细节为后来王佳芝对易先生情到极至,说出让他逃生的“快走”,做了最好的铺垫。看似仅仅为了金钱,为了虚荣,但是对于一个没有真正恋爱过的少女来说,有一个真正珍爱自己,了解自己需要什么的人,不坠入爱河,那才是奇怪的事,放他一条生路,更应当是再自然不过的事情了。

  演员中,汤唯真的很出彩,在对白,动作,甚至床戏都拿捏得恰到好处。从一个单纯的女学生,到风韵绰绝的麦太太,还有后来那个保护自己爱人的温柔而又坚决的弱女子。梁朝伟的演技也自不用说,影帝真的当之无愧,除了本片之外,也非常喜欢他在《伤城》里登峰造极的演出,而且个人认为梁本身也比较适合像易先生这样话不多,但是内心世界非常丰富的人。刚出场时总是用简单的命令句来与别人交谈,寥寥几个字却掷地有声,把强势的任务背景体现的淋漓尽致。最经典的便是在第一次与汤床戏之前,发狠的把她摔到墙上,然后推倒在床上,尔后用皮带把女主角的双手反绑。把这个心狠手辣,可是内心世界却又没有安全感的特务头子的形象刻画得惟妙惟肖;当两个人的感情温度渐渐上升后,在日式餐厅里,易先生表现出对王佳芝的迷恋,全然没有警惕之心了,一曲《天涯歌女》唱毕,情场老手终于潸然泪下;最后在买钻戒的时候,几句看似花言巧语,但是却让王佳芝很受用的话,以及那句一改往日命令口吻,能把大多数女性观众迷晕的“戴着”,把一个男人的温柔表现到了顶点,也只有这样,才会真正让一个女人为他付出一切——他给出了自己的情,她却救了他的命!

  印象比较深还有陈冲,老演员的沉稳是很重要的。中年女人的不安,可偏偏又要控制自己,人物的心理抓得很准。但是感觉王力宏的先进学生形象不是很完美,而且导演或者演员在处理为防止易先生生疑,王佳芝必须要先在几位男同学中选择一个把自己“解决”掉,这样一场戏中力度不够。因为王佳芝最开始的时候的感情是放在王力宏所扮演的邝志明身上的。正是邝因为国仇家恨,所表现出的抗日热忱,使单纯的王佳芝加入了这个团体。只有当时邝志明的漠不关心,才可以使王佳芝表现得心灰意冷,最后毅然选择将处女之身献给了经常出入妓馆的梁润生,仅仅是“只有他一个人有经验”这样一条理由很唐突,而且原著中的:

  “偏偏是梁闰生!

  当然是他。只有他嫖过。

  既然有牺牲的决心,就不能说不甘心便宜了他。”

  仔细品味其中的“偏偏,当然”,应该可以得出这个结论。
    
  再说一个偶然间发现的错漏,在后来的出场名单中,“梁闰生”错打成“梁润生”,与原著不符,——当然,这都是题外话了,呵呵。

                                                                              也说x色场面

  《色戒》中x色场面之多,尺度之大胆,在公开上映的华语片中是不多见的。但是个人观点,这是铺垫“色?戒”这个主题所必须的,没有这些过程,易先生爱上王佳芝,或者王佳芝对易先生慢慢产生感情是不可能的。其实,影片中还有其他的铺垫,比如说,在日式餐厅,两人的对手戏里,王佳芝说,“我知道你为什么约我来这里”,“你要我做你的妓女”。还有,在招待钱嘉乐饰演的曹副官嫖妓时,王佳芝偶然间瞟见了远处的妓女,这些细节,也为后来王佳芝先期对易先生的奴隶般,没有尊严的爱埋下了伏笔。所以,在剧情的需要下,适当真实的演绎是必要的。

  而且即使从技术上,《色戒》在这些场面上的控制也很到位,至少美感是有的,真实性也不欠缺,最重要的是直指主题。这比某部同是新片的电影中,某当红女星为了露而脱要好得多,也更可以让观众接受。

  在这方面笔者比较孤陋寡闻,还是匆匆几句,一笔带过好了,呵呵。

                                                                            《色戒》

  初看这个题目,总是不由自主的想起钟丽缇所演的《色戒》。其实不管是里因性而爱的易先生,还是《色戒》中被钟丽缇百般引诱的和尚,都是有一些相似的。但是《色戒》中对主题的挖掘更深。

  主人公王佳芝先是没有抵御住对邝志明的好感,参加了暗杀计划,然后愈陷愈深。然后在色诱易先生的过程当中,日久生情,最后,暗示自己的暗杀对象逃走,使三年多的努力付之东流,还赔上了自己和同伴的性命。在这一点的表现上,原著和电影是有区别的,在张爱玲的原文中,王佳芝起初对自己是否爱上易先生,是不置可否的,配合着同伴暗杀行动的她,应该没有考虑过是否爱上那个人人口中的大汉奸,“但是也无法斩钉截铁地说不是”,“因为没有恋爱过,不知道怎么样就算是爱上了”。最后的行刺行动中,她依然在考虑如何“扣准时间”, 甚至于“因为不知道下一步怎样,在这小楼上难免觉得是高坐在火药桶上,马上就要给炸飞了,两条腿都有点虚软”。而她也是最后因为对方那个带有“一种温柔怜惜的神气”的侧影,才“心下轰然一声”的明白,“这个人是真爱我的”。一句“太晚了”,引得人无限遗憾,却又无可奈何。

  而在李安的片子当中,王佳芝却是在一步一步对易先生的靠近中慢慢的无法自拔。如此的区别,我想,应该是小说和电影的表现盲点不同,突出事物有限的原因罢。总之,王佳芝最终迷失在了自己的“色”当中,而她的“戒”也是同样让人同情不已的,单纯无知的她,不知爱情的深浅,从来没有想到需要对自己色诱的对象加上心理防线。但让人同情的绝对不是她的不设防,而是这份情感,如果投入到另外的人身上,或者是在其他的时间,那对她来说,总会有更好的结果。幸而最后的结局也不是最坏的,虽然易先生最终为求自保,亲手签署了处决的命令,但是,从影片结尾处易先生若有所失,泪眼迷离的坐在王佳芝的床边时,李安把张爱玲原著的结尾发挥得淋漓尽致。

  “得一知己,死而无憾。他觉得她的影子会永远依傍他,安慰他。虽然她恨他,她最后对他的感情强烈到是什么感情都不相干了,只是有感情。他们是原始的猎人与猎物的关系,虎与伥的关系,最终极的占有。她这才生是他的人,死是他的鬼。”王佳芝爱上了易先生,用自己的性命换来了他的性命,而易先生虽然取走了这个“死而无撼”的知己的性命,但是他剩下的命,却早已经是她的了。也许应该是他生是她的人,她死是他的鬼!

  易先生的“色”很容易解释,因为他本身就是色诱的对象,一个幸运的人,让立场模糊“敌人”,变成了对自己死心踏地的女人。作为一个特工头子,他的戒心还是很深的,从开篇的铁丝网,警犬,带枪的警卫,到后来仅仅一句暗示,片刻的停顿,然后是脱兔般的逃脱,以及为了保护自己,不惜牺牲王佳芝。虽然他的戒心没有敌得过“色”对他的诱惑。最终,自我保护的“戒”,终究还是让他亲手了结了这个深爱他,也被他深爱的女人。舍弃了“色”,成全了“戒”,可“色”留下的影响,却是永远也逃不开的了。

  最后要说的是,在这个故事中,钻戒的“戒”也起到了很大的作用,虽然把英雄志士与金钱物质联系起来为人所不齿。但是反观王佳之,又有多少革命理想呢?她仅仅是那些革命党人的牺牲品,一个被“忠诚”所控制的布偶而已。一群大男人,连一个女人都保护不了,又如何去拯救自己处在水深火热中的国家?王佳芝早就选好了钻石,却在最后放掉易先生的时候只不过是感情积累的大爆发。虚伪的卫道士们,撇开王佳芝头上的光环,除下易先生的汉奸外衣吧。这个故事就是一个女人爱上了一个男人,心甘情愿的付出了自己的命。钻戒不可耻,钻戒不拜金,钻戒仅仅是一面镜子,告诉女人,在她对面的,才是那个可以托付终身的人。

                                                                            后记

  喝着铁观音看完了《色戒》,品着Argento Malbec写完了这篇随笔,突然发现自己分不清这结局是悲还是喜。人生如戏,戏如人生,王佳芝上演了一出好戏,甚至骗过了超级特工兼情场老手的易先生,演来演去,却又让自己的人生休止于这场自导自演的戏中。丢了性命,却又把自己的身影,永远留在自己所爱的人的内心深处。为自己所爱的人付出,本身就是一件幸福的事情。色与戒本身不是什么矛盾的事情,为了自己的幸福,放弃一切,即使最终得到的是伤害,与那些小心保护自己到自我封闭的人比起来,人生要完整的多了。

谨将此文献给张爱玲,还有那些在“色戒”中沉浮的人们。
 
 这是我一师姐写的  太有才了吧   哈哈~~~

TAG:

寂寞的守望者个人空间 引用 删除 寂寞的守望者   /   2008-07-13 21:20:13
有才!很有才!
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)