最新更新主题

月度关注热点

论坛热点图文

看了《功夫熊猫》以后……

字体: 小 中 大 | 打印 发表于: 2008-6-17 20:52 作者: adele_wang1 来源: 紫金香


我和室友在笑声中看完了《功夫熊猫》，这两天我一想起里面的“师傅”被发音成qifu，就觉得很搞笑，这个词和gongfu一样成了英语词汇了。
啥时候我们所有的词汇都能直接变成英语就好了，把英语给汉化算了！咱就不用再背单词了，呵呵 ，这好像早在五四时期国语运动时候一些提倡使用汉语字母的人就说过，不过又好像被另一批坚决提倡使用汉字的人否决了，
总之，看完影片多少有点自豪，老外咋就这么喜欢咱的功夫和咱的熊猫呢？！不过那个肥波也太丑了，不过这也说明他们只是加入了中国武侠的元素，其实还是个美国式的故事（American Dream）.
不管怎么说是个很搞笑的片子！
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • 黯灭刀刀 (2008-6-17 20:52:45)

    龟仙人直接叫wugui了

  • 有所思 (2008-6-17 21:16:29)

    看一下

  • bnulyn (2008-6-17 22:39:47)

    呵呵……顶顶……

  • fyp-1204 (2008-6-17 22:47:18)

    准备看呢。

  • lingyi (2008-6-17 22:58:04)

    这个是什么啊，没看过啊

  • 麦田 (2008-6-17 22:58:08)

    虽然风格是中国风，可是最里面的东西是美国佬的~

  • rongzi (2008-6-18 00:23:59)

    为什么熊猫的老爸是鹅呢

  • 胡杨 (2008-6-18 17:17:04)

    偶也要看看

  • xiaozhen (2008-6-18 21:22:44)

    听说了，预备看

  • 风生云起 (2008-6-18 23:36:25)

    听说很搞笑，准备看一下

  • menuselect (2008-6-19 00:11:31)

  • cherrymoon (2008-6-19 20:03:37)

    一直疑惑阿，熊猫的老爸不是熊猫，还有以为有什么故事呢，结果没有。。。

  • daphny412 (2008-6-20 17:07:33)

    还不错啦，不光是美国人的故事啊，有的还是很中国

  • kitty2987ln (2008-6-21 20:51:46)

    仔细品一下，拍的不乏中国韵啊

  • 绿野清香 (2008-6-21 21:11:55)

    没看过，可是觉得那个熊猫太丑了……

  • liangmaomao (2008-6-21 22:25:02)

    还没看过，不过看了介绍，之后很动心啊

  • 气吞万里如虎 (2008-6-21 22:57:25)

    是很搞笑，但熊猫表情很西方！

  • 阑干拍遍 (2008-6-22 14:25:42)

    其实仔细观看，不难发现里面隐含许多中国文化元素的，可以看出导演和编剧挺用心的。

  • babybluem (2008-6-22 16:30:16)

    今天刚刚看的，笑翻了
    的确很用心的加了很多中国元素
    我没想通 乌龟师傅怎就就羽化了呢？？ 难道是成仙了？？

  • xiaoyange (2008-6-22 16:34:30)

    不知道好不好看，还没看呢
查看全部回复 我也来说两句